-
1 платформа на вертикальных якорях
платформа на вертикальных якорях
Плавающая морская платформа, которая удерживается канатами, прикреплёнными к морскому дну
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > платформа на вертикальных якорях
-
2 жаберная сеть на якорях
Fishery: anchor gill netУниверсальный русско-английский словарь > жаберная сеть на якорях
-
3 платформа на вертикальных якорях
Oil: vertically moored platform (плавающая морская платформа, которая удерживается кабелями, прикреплёнными к морскому дну)Универсальный русско-английский словарь > платформа на вертикальных якорях
-
4 поставленный на двух якорях
Naval: girtУниверсальный русско-английский словарь > поставленный на двух якорях
-
5 ставная ловушка с поддоном, устанавливаемая на якорях
Fishery: reef netУниверсальный русско-английский словарь > ставная ловушка с поддоном, устанавливаемая на якорях
-
6 стоящий на носовом и кормовом якорях
Naval: girtУниверсальный русско-английский словарь > стоящий на носовом и кормовом якорях
-
7 швартовная бочка на двух мёртвых якорях
Naval: span mooring, two-arm mooring, two-leg mooringУниверсальный русско-английский словарь > швартовная бочка на двух мёртвых якорях
-
8 швартовная бочка на трёх мёртвых якорях
Naval: three-arm mooring, three-leg mooringУниверсальный русско-английский словарь > швартовная бочка на трёх мёртвых якорях
-
9 швартовная бочка на четырёх мёртвых якорях
Naval: four-arm mooring, four-leg mooringУниверсальный русско-английский словарь > швартовная бочка на четырёх мёртвых якорях
-
10 швартовная система на четырёх якорях
Drilling: four-point anchor systemУниверсальный русско-английский словарь > швартовная система на четырёх якорях
-
11 ставить на мертвый якорь
1. moor2. mooringРусско-английский военно-политический словарь > ставить на мертвый якорь
-
12 швартовная бочка
Русско-английский военно-политический словарь > швартовная бочка
-
13 буи для регистрации данных
Astronautics: data buoys (moored) (на якорях)Универсальный русско-английский словарь > буи для регистрации данных
-
14 крест якорных цепей
Универсальный русско-английский словарь > крест якорных цепей
-
15 положение якорных цепей впереди форштевня
1) General subject: hawse2) Naval: haversines (судна, стоящего на двух якорях)Универсальный русско-английский словарь > положение якорных цепей впереди форштевня
-
16 mooring force
усилие от якорного крепления (усилие, возникающее в элементах конструкции плавучего полупогружного бурового судна от якорных связей: цепей, тросов при стоянке на якорях)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mooring force
-
17 цепь швартовной бочки
Русско-английский военно-политический словарь > цепь швартовной бочки
-
18 волнолом плавучий
волнолом плавучий
Волнолом из плавучих элементов (понтонов), закреплённых на якорях и шарнирно соединённых между собой в цепь, располагаемую перпендикулярно к направлению движения волн
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волнолом плавучий
-
19 источник акустических сигналов с дистанционным управлением
источник акустических сигналов с дистанционным управлением
Его помещают на дно моря или на закреплённых на якорях буях и опрашивают с корабля закодированным акустическим сигналом для измерения расстояния до него по времени распространения сигнала
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник акустических сигналов с дистанционным управлением
См. также в других словарях:
Участок работы расположен на открытой акватории, глубины за бровкой позволяют выход земснаряда за бровку и отстой на якорях — 5.5 Участок работы расположен на открытой акватории, глубины за бровкой позволяют выход земснаряда за бровку и отстой на якорях Земснаряд устанавливается носом в море (см. рисунок 5). При ухудшении погоды или получении штормового предупреждения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
платформа на вертикальных якорях — Плавающая морская платформа, которая удерживается канатами, прикреплёнными к морскому дну [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertical moored platform … Справочник технического переводчика
4810 по центру Северо-Западной стены, 6Б (Крицука А.) — Верхняя часть стены Профиль слева … Энциклопедия туриста
ФЕРТОИНГ — (Mooring) способ стоянки на двух якорях, при котором судно во всяком положении при разворачивании находится между якорями. Стоянка Ф. применяется там, где имеются сильные приливы и отливы, меняющиеся ветры, а также в узкостях, где стоящее на… … Морской словарь
Сигуниань по Северо-Западной стене, 6Б (2009, Россия) — Красным цветом обозначен маршрут команды. Зеленым цветом обозначен маршрут двойки Фаулер Рамсден 2002 г., удостоенный премии «Золотой ледоруб». После соединения маршруты совпадают … Энциклопедия туриста
РД 31.74.07-95: Наставление по обеспечению навигационной безопасности работы дноуглубительного флота — Терминология РД 31.74.07 95: Наставление по обеспечению навигационной безопасности работы дноуглубительного флота: 5.6 Участок работ расположен на мелководье или в береге на открытой акватории, глубины за бровкой менее проходных глубин земснаряда … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАШВАРТОВАТЬ — (морск. т.). Зачалить судно на якорях с носу и с кормы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЗАШВАРТОВАТЬ закрепить на якорях судно с носа и кормы. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
ОКЕАНОЛОГИЧЕСКАЯ ПЛАТФОРМА — дрейфующие или стационарные научно исследовательские лаборатории в океане (море), сооруженные для выполнения океанолог, работ. Конструируются в виде свайных платформ, барж, вышек, башен, обитаемых буев разл. размеров и формы. Подобно судам погоды … Морской энциклопедический справочник
Минная война — 1) вид боевых действий войск в 18 начале 20 вв., которые велись подземно минным способом при осаде и обороне городов, крепостей и других укрепленных пунктов (см. Подземно минная борьба, Галерея минная). 2) Условный термин, под… … Большая советская энциклопедия
Паром* — применяется для поддержания постоянной переправы через реку при отсутствии моста. Такой летучий мост представляет собой судно или несколько судов с устроенным на них помостом для людей и экипажей. От обыкновенного судна П. отличается еще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паром — применяется для поддержания постоянной переправы через реку при отсутствии моста. Такой летучий мост представляет собой судно или несколько судов с устроенным на них помостом для людей и экипажей. От обыкновенного судна П. отличается еще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона